La empresa del traductor DeepL reduce personal para acelerar su transformación hacia la IA

La empresa creadora de la herramienta de traducción DeepL suprimirá una cuarta parte de sus empleados con el fin de “integrar la IA en todos los niveles de su funcionamiento” y mantenerse en la carrera en esta tecnología en pleno auge, anunció el jueves su director.”Estamos reduciendo la plantilla global de DeepL en alrededor de […]

La OMS cree “posible” más casos de hantavirus por brote en crucero

La OMS confirmó el jueves cinco casos de hantavirus y ve “posible” la detección de más por el brote mortal en el crucero en el Atlántico, pero espera que sea “limitado” si se toman precauciones. El MV Hondius ha generado una alerta sanitaria por un brote de hantavirus, que se transmite a través de las […]

Un brote de 2018 en Argentina da pistas sobre cómo se propaga el hantavirus

Hace ocho años, un hombre decidió ir a un cumpleaños en Epuyén, en el sur de Argentina, a pesar de que empezaba a tener fiebre. Fue el origen de un brote de hantavirus que mató a once personas.  Ese episodio ocurrido en 2018 puede ayudar a esclarecer ahora la propagación de la cepa Andes de este […]

El primer contagio de hantavirus en el crucero no pudo haber sido a bordo o en una escala, según la OMS

El primer caso de hantavirus en el MV Hondius no pudo haberse producido a bordo ni durante una escala, ya que el tiempo de incubación indica un contagio previo a la partida de Argentina en abril, dijo a la AFP una experta de la OMS. El buque zarpó de Ushuaia, sur de Argentina, el 1 […]

La capitalización bursátil de Samsung Electronics supera 1 billón de dólares

El valor de mercado de Samsung Electronics superó este miércoles por primera vez el billón de dólares, impulsado por un “boom” de los chips de inteligencia artificial (IA) que ha llevado a las acciones surcoreanas a máximos históricos. El gigante tecnológico se ha convertido en un actor clave, junto con su rival nacional SK hynix, […]

Los principales canales de televisión de Chile denuncian a Google por monopolio

Los seis principales canales de televisión de Chile presentaron el miércoles una demanda en contra de Google, en la que acusan al gigante tecnológico de monopolizar la publicidad digital y los motores de búsqueda, informó la Asociación Nacional de Televisión (Anatel). Según Anatel, la medida busca terminar con una práctica “anticompetiva” que ha reducido los […]